Je to star\u00e9 \u017eurnalistick\u00e9 r\u010den\u00ed. Kdy\u017e n\u011bkde pokou\u0161e pes listono\u0161e, nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e1 ud\u00e1lost. Ud\u00e1lost by to byla, kdyby to prob\u011bhlo naopak, kdyby po\u0161\u0165\u00e1k pokousal psa. Nebo rad\u011bji rovnou t\u0159i.<\/p>\n
<\/p>\n
A proto\u017ee se takov\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed ned\u011bje ka\u017ed\u00fd den aspo\u0148 deset, aby to naplnilo noviny a sc\u00e9n\u00e1\u0159 ve\u010dern\u00edch televizn\u00edch zpr\u00e1v, mus\u00ed to \u0159e\u0161it za report\u00e9ry editor. Titulkem. Titulkem, kter\u00fd slibuje v\u00edc, ne\u017e se stalo a ne\u017e sama zpr\u00e1va obsahuje. N\u011bkter\u00fd \u010dten\u00e1\u0159 si onoho posunu ani nev\u0161imne, jin\u00fd sice s jist\u00fdm zpo\u017ed\u011bn\u00edm ano, ale \u00fa\u010delu v podob\u011b upout\u00e1n\u00ed pozornosti u\u017e bylo dosa\u017eeno.<\/p>\n
Jen\u017ee titulky toho um\u011bj\u00ed mnohem v\u00edce ne\u017e jen upoutat pozornost publika. Um\u011bj\u00ed posunout v\u00fdznam, akcent, smysl a obsah. Prost\u011b \u2013 manipulovat. Nem\u00e1me v realit\u011b dost mat\u00e9rie, kter\u00e1 by na\u0161e publikum vychov\u00e1vala t\u00edm spr\u00e1vn\u00fdm sm\u011brem? Tak j\u00ed d\u00e1me titulkem jin\u00e9 vyzn\u011bn\u00ed, a je to.<\/p>\n
Tento t\u00fdden se na jednom z nej\u010dten\u011bj\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch zpravodajsk\u00fdch server\u016f zaskv\u011bl tento titulek: Je toxicky maskulinn\u00ed, kritizuj\u00ed Macrona. V \u0161atn\u011b ragbist\u016f vypil pivo na ex<\/strong>. No to jsou v\u011bci, \u0159eknete si. T\u0159etinku piva za p\u0159edlouh\u00fdch 17 vte\u0159in u n\u00e1s vypije ka\u017ed\u00e1 druh\u00e1 dvacetilet\u00e1 sle\u010dna, ale pr\u00fd je to projev toxick\u00e9 maskulinity. Hm. Na onom titulku je ale pozoruhodn\u00e9ho cosi jin\u00e9. Toti\u017e to, co v n\u011bm nen\u00ed. Podm\u011bt.<\/p>\n No, on podm\u011bt chyb\u00ed v obou v\u011bt\u00e1ch, kter\u00e9 titulek obsahuje. Ale zaml\u010den\u00fd podm\u011bt v druh\u00e9 v\u011bt\u011b je jen oby\u010dejnou \u0161kol\u00e1ckou stylistickou chybou editora, kter\u00fd asi netu\u0161\u00ed, \u017ee zaml\u010den\u00fd podm\u011bt m\u016f\u017ee odkazovat jen na podm\u011bt p\u0159edchoz\u00ed v\u011bty, ne na p\u0159edm\u011bt. \u010cesk\u00e1 stylistika si s t\u00edm oded\u00e1vna um\u011bla poradit vsunut\u00edm tzv. n\u00e1hradn\u00edho podm\u011btu, co\u017e by tomto p\u0159\u00edpad\u011b vypadalo takto: \u201eTen<\/strong> v \u0161atn\u011b ragbist\u016f vypil\u2026\u201c Stylistika se ale dnes na \u0161kol\u00e1ch asi neu\u010d\u00ed, tam maj\u00ed jin\u00e9 starosti.<\/p>\n Zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed je ale zaml\u010den\u00fd podm\u011bt v prvn\u00ed v\u011bt\u011b onoho titulku. Kritizuj\u00ed, kritizuj\u00ed\u2026 ale kdo?? Kdo kritizuje? T\u00edm, \u017ee editor podm\u011bt zaml\u010del, vyvolal dojem, \u017ee prezidenta Macrona kritizuje snad cel\u00fd vesm\u00edr. Nebo lidstvo. Nebo ve\u0159ejnost v celi\u010dk\u00e9 Francii. A o to \u0161lo. O ideologicky motivovan\u00fd v\u00fdznamov\u00fd posun. Mu\u017enost m\u00e1 b\u00fdt nyn\u00ed obecn\u011b pova\u017eov\u00e1na za toxickou a \u017eenskost asi za p\u0159e\u017eitek z 19. stolet\u00ed. \u010cten\u00e1\u0159 m\u00e1 m\u00edt pocit, \u017ee tak to vid\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed. A \u017ee by snad ani nepat\u0159il do t\u00e9to doby, kdyby nad t\u00edm hnusn\u00fdm chlap\u00e1ctv\u00edm alespo\u0148 nenakrabatil sv\u00e9 \u010delo.<\/p>\n Kdo ale tu\u0161\u00ed n\u011bjakou manipulaci, ten v \u010dl\u00e1nku hled\u00e1, co se za on\u00edm zaml\u010den\u00fdm podm\u011btem skr\u00fdv\u00e1. V prvn\u00edm odstavci se jen konstatuje, \u017ee prezident Marcon \u010del\u00ed kritice za vypit\u00ed piva p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b sportovc\u016f. Ale \u010d\u00ed kritice? Po\u0159\u00e1d nev\u00edme.<\/p>\n Tajemstv\u00ed zaml\u010den\u00e9ho podm\u011btu nenajdeme ani ve druh\u00e9m odstavci, kde se jen popisuje, co to ten Macron provedl hrozn\u00e9ho. M\u011bjme trp\u011blivost a poj\u010fme na odstavec t\u0159et\u00ed. A kone\u010dn\u011b! Tak t\u00edm kritikem a autorem na\u0159\u010den\u00ed z toxick\u00e9 maskulinity je jedna poslankyn\u011b za Zelen\u00e9. A z pobou\u0159en\u00ed cel\u00e9ho lidstva je tu najednou jeden v\u00fdrok jedn\u00e9 extremistick\u00e9 progresivistky n\u011bkde na komunika\u010dn\u00ed s\u00edti.<\/p>\n Bez u\u017eit\u00ed z\u00e1ludn\u00e9 manipulace by titulek m\u011bl spr\u00e1vn\u011b zn\u00edt takto: Zelen\u00e1 poslankyn\u011b na\u0159kla francouzsk\u00e9ho prezidenta z jedovat\u00e9 mu\u017enosti. T\u00e9 se m\u011bl podle n\u00ed Marcon dopustit t\u00edm, \u017ee vypil t\u0159etinku piva za sedmn\u00e1ct vte\u0159in<\/strong>. Takov\u00fd titulek by vystihoval, co se opravdu stalo. Ale chyb\u011bl by mu ten spr\u00e1vn\u00fd v\u00fdchovn\u00fd efekt.<\/p>\n Nazna\u010dil jsem, \u017ee na \u0161kol\u00e1ch dnes maj\u00ed jin\u00e9 starosti ne\u017e u\u010dit \u010de\u0161tinu. Jak\u00e9? Starosti se z\u00e1chody. Tedy ne \u017ee by se tam mno\u017eily p\u0159\u00edpady pro z\u00e1sah instalat\u00e9ra. Jde o v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed v\u011bc. Hl\u00e1s\u00e1 to jin\u00fd titulek, ten ze v\u010derej\u0161\u00edch Lidov\u00fdch novin St\u00e1t chce umo\u017enit spole\u010dn\u00e9 z\u00e1chodky ve \u0161kol\u00e1ch<\/strong>. St\u00e1t to chce? A kdo to je ten st\u00e1t? \u017d\u00e1ci? Rodi\u010de? Ve\u0159ejnost? Bylo o tom referendum? Byl schv\u00e1len z\u00e1kon? Ne. To jen pir\u00e1tsk\u00fd n\u00e1m\u011bstek ministra zdravotnictv\u00ed zadal sv\u00fdm pod\u0159\u00edzen\u00fdm zm\u011bnit hygienick\u00e9 normy tak, aby holky a kluci mohli \u010durat a kakat spole\u010dn\u011b. A n\u011bkte\u0159\u00ed horlivci z \u0159ad aktivist\u016f mezi politiky se p\u0159idali.<\/p>\n Existuje term\u00edn toaletn\u00ed humor. Je na\u010dase, abychom zavedli i term\u00edn toaletn\u00ed politika. A novina\u0159ina. <\/p>\n Ladislav Jakl, 22. 6. 2023<\/p>\n